I remain patient and steadfast

米国人の友人との会話やメッセージの中で、ふーんそういう言い回しあるんや、そんなん習ってないわー、と思ったフレーズを備忘録がわりにあげてます。

シチュエーション：忍耐強い、我慢強いというとき

私は忍耐強くて信念は揺るがない

patient は忍耐強いという意味は知っていたけど、
steadfastという単語は初めてみた。

調べてみるとsteadyの派生語で

steadyは「不動の」とか「揺るぎない」という意味ですが、
どちらかいうと、下記のような日常会話などに使いやすいとのこと

Hold it steady.
ブレないようにしっかり固定して持って

Slow and steady wins the race.
【ことわざ】コツコツ着実に進む者が勝つ

He makes steady progress in English.
彼は英語を着実に上達させている。

一方彼が言った「steadfast」は
意思、信仰、忠誠心、信念などが「絶対にブレない・信念を貫く」
という少しフォーマルで強い表現になります。

She remained steadfast in her beliefs.
彼女は自分の信念を固く貫いた。

Thank you for your steadfast support.
変わらぬ（揺るぎない）ご支援をいただきありがとうございます。

動詞の「remain」 の
”変わらず〜です”
”（ある状態）のままである/～し続ける”
と相性が良いなと感じました。