When you feel like it

米国人の友人との会話やメッセージの中で、ふーんそういう言い回しあるんや、そんなん習ってないわー、と思ったフレーズを備忘録がわりにあげてます。

画像を送った時

please send pictures all the time
いつも写真を送ってください。

when you feel like it
気が向いた時に

気が向いた時に

とても喜んでくれてこうメッセージが返ってきました。

feel like っていろんな言い回しがあると思うけれど,
こういう場面の使い方はすごく使えそう

なるほど！